The Pretty Links plugin is throwing so many PHP errors that it is causing the PHP error log file to balloon up to over a gigabyte (GB) in size.
That is triggering disk space overage warnings from your host.
See what the warning symptoms are and what actions to take now.